陳紀瀅著「歐遊剪影」序

A210010365366

1960/3

羅家倫

序跋

10

365

366

陳紀瀅著「歐遊剪影」序 這是一部很生動而有意義的遊記——「歐遊剪影」。 書名中這個「影」字，決不是「捕風捉影」的影，也不是「浮光掠影」的影；他是從事實反映出 來的，其中含有豐富的對象和濃厚的人情味。 民國四十八年的秋天，我和陳紀瀅先生一道前往西德參加國際筆會的年會，會後遊覽了七個國家 ，看見了第二次大戰以後若干成敗興亡，新陳代謝的跡象。疎懶的我至今一字無成，而紀瀅先生成功 這樣好的一部紀錄，真正使我非常欣賞而佩服。我忽視的，他留心了；我忘記的，他保存了；這是使 一個研究歷史的我感覺到何等慚愧的事！ 於是不能不使我體認到受新聞記者訓練的好處。紀瀅先生本來是名記者出身，他從新聞工作的經 驗裏，第一、養成了「子入太廟每事問」的精神，而且每每「不恥下問」；第二、養成勤於動筆，隨 時筆記和事過即記的習慣，使「雪泥」上處處留下「鴻爪」的印痕；第三、養成容易接近他人的態度 和方法，無論對方是男是女，是老是少，是富是貧，是美是醜，都能一見如故，不存一點矜持的態度 。當我在作「處士橫議」或是「尋詩入夢」的時候，他開小差出去自由採訪，這倒無所謂。我稍稍有 一點抱怨的，就是他有時佈下一個局勢，教我做所謂「揮毫」「題字」的苦工，而他便抽身捕捉他要 紀錄的對象去了！

當然他又是聞名的小說家，可以從此獵取他小說新的資料；可是更重要的是，他以從事文藝運動 者的態度，處處留意西洋文藝發展的成果和經驗，以為我國當今文化工作的借鑑。就是他愛上中國餐 館，也並不是追求「烹調味」，而是追求「人情味」，因為從人情味中，常常激發海外同胞們的「祖 國戀」。這都是「有心人」才去幹的事。 至於他對於任務的熱心，對於同人的照應，都是很可感佩而值得稱道的。我何幸而得到這位「同 路人」，又焉得而不為這樣一位「同路人」的大作寫序！民國四十九年三月二十一日，羅家倫。 ——民國四十九年四月八日，臺北「中央日報」第三版。