音樂與科學的和聲──談到淩崇英女士和高逢田先生

A176408516517

1957/1/28

羅家倫

日記與回憶

音樂; 科學; 淩崇英; 高逢田; 室樂演奏會

8

516

517

音樂與科學的和聲 談到淩崇英女士與高逢田先生 正因爲感情和知識在人們的生活進程中是相輔相成的，所以音樂和科學也是互相調協的。有感情

而無知識做基礎，則感情容易流於盲動；有知識而無感情的培養，則知識工作者何從得着「興到神 來」（Inspiration）。發明最抽象而高深物理學原理的愛因斯坦，正是一位小提琴的名手。在西洋社會 裏常充滿了這種和諧。 淩崇英女士雖是一位很有造詣的音樂家，可是他也有很好的學術素養。他是我一向很推重的老友 淩竹銘（鴻勛）先生的女公子，不僅是承受了家學的淵源，而且兼有東西兩方文化的味兒。她在金女 大却選擇了音樂系爲她的主系。畢業後到美國進西北大學專攻音樂，得到音樂敎育碩士，這只是證明 她經過正軌的訓練，下過苦工，可是他的才情，還遠在訓練和工夫之上。這也就是說，他於技巧之外 ，更添上些韻味。她對於學科的選擇，固屬適合，而她對於夫婿的選擇，尤爲明智，因爲高逢田先生 雖是醫學博士，可是同爲音樂的愛好者。他不只是音樂的愛好者，而且是中提琴的好手。他在美國參 加了紐約標準很高的昆司交響樂團，以業餘的姿態，參加職業的演奏。他這次請假囘國，來臺灣大學 醫學院擔任敎授，在學術造詣與敎學熱忱雙方，都爲大家所稱道。他在實驗室與病房中做繁難的工作 ，我相信有了音樂的調濟，益足解除疲困，激發新知。 今天臺北有「室樂演奏會」的擧行，是五位音樂家合組的。如司徒興城、胡承華、張寬容諸位先 生的名字，都爲在臺人士所耳熟。祇是這兩位新囘國而不平常的音樂家，或許爲一般愛好音樂者所不 及聞知，我因爲感覺到音樂與科學間調協作用的重要，乃特別藉他們和諧的家庭空氣，作擧一反三的 說明，希望將來處處聽到這種和聲的奏出。 ──民國四十六年一月二十八日，臺北「中央日報」第五版。