閱讀介面

{{ item_title }} 關閉選單 開啟選單 字體大小 文字間距   行距
Mouse on and zoom in

{{item_page_no[page_index]}}

{{item_page_no[page_index]}}

 

文本推薦

 

文本詳細資料

Title (Dublin Core)
致歐陽鷙(無畏)函 請考訂「天女獻花圖」
Identifier (Dublin Core)
Date (Dublin Core)
1958/6/23
Creator (Dublin Core)
羅家倫
Type (Dublin Core)
函札
volume (Bibliographic Ontology)
7
page start (Bibliographic Ontology)
395
page end (Bibliographic Ontology)
396
content (Bibliographic Ontology)
致歐陽鷙(無畏)函 請考訂「天女獻花圖」 ——民國四十七年六月二十三日—— 無畏兄惠鑒:茲有故宮待印之一畫(宋人)原題「天女獻花圖」,現擬譯成英文,不知如何譯法 ,有以下問題:
一、是何佛敎故事(不像維摩詰生病天女散花)? 二、坐者爲誰?是否女性?是觀音?是佛?抑其他? 三、中立披迦裟者爲誰? 請卽辨識或考訂見吿,並請將本名譯名見吿爲感。此事不但中國人並有外國人中之識者,故以煩 兄也。此頌大祉。家倫敬啓。六月二十三日。