復張國興函 對爲總理寫傳意見

A073407319320

1953/4/16

羅家倫

函札

7

319

320

復張國興函 對為總理寫傳意見 ——民國四十二年四月十六日—— 國興先生大鑒：你二月六日的信，到今天才覆，眞是對不起。但是請你不要誤會，這決不是擺架 子。一則因爲演講開會忙一點，二則因爲這問題太大，不能不多想想。黃震遐先生的見解很好，要寫 孫總理的傳，第一、要事實眞確；第二、要把握住他思想的體系和思想發展的過程；第三、要了解他 的大環境和時代背景；第四、要文字生動。至於把他和當時大人物比較硏究一節，我倒以爲不重要， 也不必。我想我實在不能怱促的動手來寫，雖然我承認寫這本書的重要。我現在正在督促黨史會同人 在編「總理年譜長編」，是做傳的基本工作。其實我在去年已由黨史會出版「國父年表」一册，也是 做傳時很有用的參考書。現在寄上兩册，一册送你，一册送黃先生（這書對新聞記者也很有用)。我

想到今年秋天，「總理年譜長編」修訂有了頭緒之後，我和你或另一位朋友合寫一本英文的孫總理傳 ，倒也有趣。就是我不出名，由我來協助你來寫也可以。或是我 Dictate 一箇輪廓，由你來充實材料 ，整理文字也可以。可是初稿至少需要三、四箇月時間。說到我做的「倫敦蒙難史料考訂」一書，現 已絕版，祇此間圖書館有一册，不便借出，抱歉得很。特此問候你的健康。並請代向黃震遐先生致候 。羅家倫敬啓。四月十六日，臺北。